Proverbe n° 101

Histoire d'alimenter mon blog, je vous propose ce proverbe. (Ce matin, 20 km à la fraiche. tout à l'heure, une quarantaine sous la canicule... J'adore ça ! Mon truc, boire beaucoup !)

               Qui veut voyager loin ménage sa monture

Le proverbe a été créé à une époque où on se déplaçait à cheval, comme le laisse entendre le mot "monture" appliqué à la bête qui nous transporte. Pour assurer son voyage, surtout si celui-ci doit être long, la sagesse veut que l'on accorde des soins particuliers à l'animal qui nous conduira à destination. On devait donc ni trop charger sa cavale, ni mégoter sur le fourrage et les temps de repos. L'époque a changé, mais le maxime reste: La "monture" désignerait aujourd'hui le vélo, la moto, la voiture, les divers moyens de locomotion qui nécessitent, eux aussi, précaution et entretien. Une automobile en bon état fera un long usage, à moins que son propriétaire, victime de la mode, n'en change prématurément. Sous sa forme exacte, ce proverbe est cité par Petit-Jean, personnage de la pièce " Les plaideurs de Racine" jouant sur la polysémie du  mot "monture", l'humoriste Francis Blanche proposait une version arrangée: " Qui aime bien ses lunettes et veut aller loin, ménage sa monture".

        A ce soir....