Proverbe connu - La tête dans les étoiles

Proverbe connu

26.04.2022 …

Par robic

La vengeance est un plat

qui se mange froid

On retrouve le proverbe en Allemagne et peut-être ailleurs en Europe. Il repose sur une curieuse comparaison entre un acte abstrait (La vengeance) et une autre réalité concrète (Un mets à consommer). La justification de l'analogie est le temps: celui qu'il faut à un plat pour se refroidir: Celui qui permet à l'offensé de méditer sa vengeance. L'idée est donc qu'il est préférable, car plus efficace et plus inattendu, de se venger à "froid" (la métaphore fonctionne bien), plutôt que sur l'instant. Laisser passé du temps afin que votre agresseur ait oublié l'offense et que vous ayez eu, vous, le loisir d'ourdir un plan de vengeance infaillible. Si vous êtes l'offenseur, restez sur vos gardes, car votre victime peut, longtemps après l'affaire, revenir à la charge. Cette hypothèse de la vengeance différée a reçu une amusante illustration littéraire avec un conte d'Alphonse Daudet : "La mule du pape". Histoire d'une mule "qui garda sept ans son coup de pied". (Lettres de mon moulin)

Proverbe 169 des 200 proverbes expliquées dans le livre : Les paroles s'envolent, les écrits restent...

Partager cet article

Commenter cet article

Hqrmonie32

26/04/2022 22:58

Bonsoir l'ordi est occupé et avec mon portable je ne vois aucun écrit, donc a ddmain je reviendrais vous lire Bisou Bisou Mr le rêveur.

Répondre

Jerry OX

26/04/2022 15:29

Bonjour Hugues, comme dit fort justement René, la haine passe du coté de ceux qui votent autrement . L'Europe doit être plus forte face aux extrémisme tout bords . Je viens de t"envoyer un mail . Bon mardi Hugues !!

pprene

26/04/2022 12:22

il y avait la haine contre les anti vacc, maintenant c'est la haine pour ceux qui votent "autrement" , il y a encore 180morts covid par jour, on n'en parle plus ! oeil pour oeil, dent pour dent , comme dit Pierre, on pourrait peut etre se calmer , et essayer d e vivre normalement , les animaux sont parfois de bons exemples comme la mule du pape ! 7ans ça c'est de la haine ! on voit des cas parmi les chiens, mal traités, gardant une dent pour leur tortionnaire des années durant ...allez porte toi bien amities

nanipeinture

26/04/2022 11:53

Rebonjour Hugo. Je lis le commentaire de notre ami Pierre. Heureusement que cette loi a été rattrapée pas les évangiles. Cela ne donne rien de se venger sauf une entrée encore pire dans la violence. Mais c'est vrai ce que tu dis. il faut faire en douceur et regarder sereinement les choses avant de s'invectiver. Je trouve que la haine actuelle est macabre. On ne respecte plus la décision de ceux qu'ont voté autrement. C'est la première fois de ma vie que je vois une telle haine. Je préfère la fuir, car c'est la pire maladie et très contagieuse…et pour se débarrasser ..pas évident . Bisous et profite bien de ton ordi. Tu sais les ordis malgré la différence sont presque pareils....il faut chercher pas trop. Comme les boîtes que l'on croit qu'elle s'ouvrent autrement et non, c'est pareil. Bisous

Elyci

26/04/2022 10:17

Bonjour Hugues, merci de ta visite<br /> tu as un ordi neuf , tu vas t'y habituer<br /> moi le mien commence a vieillir<br /> belle journée et gros bisous<br /> Elyci